Miife Blog » Google http://blog.miife.com Me 2 for Your Life Sun, 09 Jan 2011 03:44:05 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 en hourly 1 BabelWith.Me – 想用克林貢語聊天嗎？ http://blog.miife.com/2009/06/babelwith-me.html http://blog.miife.com/2009/06/babelwith-me.html#comments Mon, 22 Jun 2009 07:37:01 +0000 Chris http://blog.miife.com/?p=503 在國際化社會的今天，很多人都擁有第二外語的能力，但是即使如此，若不是長年旅居國外或是工作經常與外國人溝通，很多時候，真的想要聊得起 “勁”，似乎還是不如自己母語來的方便。BabelWith.Me 這個網站於是很貼心的想要幫大家解決這樣的問題，不管你是跟美國人、英國人、法國人、華人（啥，你看得懂，我想也是，不然你應該沒辦法讀到這裡），都可以很自然的溝通。怎麼做？就講你的母語就行了，BabelWith.Me 在中間充當翻譯，幫你英翻中、中翻英。

BabelWith.Me 使用的是 Google 的翻譯技術，目前已經支援到 24 種語言，但是其中並不包括「克林貢語」，所以喜愛星際迷航的朋友們，想要跟克林貢星球的朋友聊天的話，我想還需要等一等，等到克林貢星球也開始使用 Google Chrome 玩 Web 2.0 網站的時候，應該就會有這樣的服務了。

BabelWith.Me : http://www.babelwith.me

]]> http://blog.miife.com/2009/06/babelwith-me.html/feed 0 Google Search – 翻成英文再建議一次 http://blog.miife.com/2009/04/google-search.html http://blog.miife.com/2009/04/google-search.html#comments Wed, 15 Apr 2009 03:03:58 +0000 Chris http://blog.miife.com/?p=427 也許很多人都注意到了，Google 搜尋引擎的小變化，以往當我們下關鍵字搜尋的時候，Google 往往會在網頁的最末端，列出幾個相近似的關鍵字，建議你說，「ㄟ，你可以這樣查哦，還蠻多資料的」。不過，通常是，你打中文，Google 會建議中文的；你敲英文，Google 也講英文。不過，自從 Google 把注意力放到它原有的「翻譯」功能後，這個世界就變了。哦，不，是底下建議的關鍵字就變了。就像圖中看到的一樣，當我查詢「加拿大創業」這個關鍵字的時候，Google 竟然說，「我看得懂，就是 Canada Venture 嘛，你要不要找找英文的資料？」。

Google : http://www.google.com

]]> http://blog.miife.com/2009/04/google-search.html/feed 0 Ext GWT – Ext 推出適用於 Java 的 Ext GWT 1.0 http://blog.miife.com/2008/05/ext-gwt.html http://blog.miife.com/2008/05/ext-gwt.html#comments Sat, 10 May 2008 08:52:30 +0000 Chris http://blog.miife.com/?p=296 早期的網站設計經常使用的就是一個個的網頁連結，搭配不同的圖片設計，每按一下就更換一個新網頁。但是，時代不同了，現在有 CSS 可以讓我們更容易美化網頁的外觀，再加上 JavaScript 的控制，就能夠設計出更複雜更具互動性的介面。到這裡為止，聽起來一切都相當美好，很不幸的是，除非你經常開發類似的網頁設計，並且累積很多設計樣版，否則光是調整 CSS 跟撰寫 JavaScript 程式，就會消耗掉很多時間，也因此，有不少現成的程式框架（framework）、介面程式庫相繼被開發出來，Ext JS 就是這些介面程式庫的一種。

Ext JS 最早稱為 YUI-Ext，是以 YUI（Yahoo User Interface）基礎衍伸開發的套件，目前已經開發到 Ext JS 2.1 版，並且脫離 YUI 成為獨立的開發套件。整個程式是以 JavaScript 為架構，因此 Ext JS 可以適用於各種語言，包括 PHP、Perl、C…等等，就算只是用在純粹只是 HTML 的網頁設計上也是可以的。一直以來，為了能夠相容各種瀏覽器，網站設計者經常要耗費許多時間來檢查或是調整網站介面在每個瀏覽器的表現，因此在選用介面程式庫的時候，能夠相容各種瀏覽器的特色，是一種很重要的考量。根據 Ext 宣稱，Ext JS 相容於 IE6+、Firefox 1.5+、Safari 3+、Opera 9+，在瀏覽器的相容性上看起來是相當不錯的。

這回，Ext 推出了最新力作 – Ext GWT，它是一套基於 Java 的介面套件，繼承了 GWT（Google Web Kit）的特性。GWT 的架構不像 Ext JS 或是 YUI 提供的是 JavaScript library，取而代之的是完全使用 Java library 來設計介面，換個簡單的說法，就好像你用 C++ Builder 的 VCL Components 或 Visual C++ 的 MFC 框架來設計 Window 程式一樣，你可以把撰寫網頁應用程式當成和寫一個 Window 應用程式沒有兩樣。「需要一個 button？」，那就 new 一個吧！也許你會疑惑，難道 Ext GWT 是在使用者端跑 Java 應用程式嗎？當然不是，Ext GWT 在最終在實際執行的時候仍然與 Ext JS 一樣都是靠 CSS + JavaScript 的搭配，整過設計的過程，其實是因為 GWT 套件最終仍然把這些處理介面操作的 Java 程式碼轉變成 Java Script，至於詳細的做法與概念，下回再另外為各位介紹。

Ext JS : http://extjs.com

]]> http://blog.miife.com/2008/05/ext-gwt.html/feed 2