在國際化社會的今天，很多人都擁有第二外語的能力，但是即使如此，若不是長年旅居國外或是工作經常與外國人溝通，很多時候，真的想要聊得起 “勁”，似乎還是不如自己母語來的方便。BabelWith.Me 這個網站於是很貼心的想要幫大家解決這樣的問題，不管你是跟美國人、英國人、法國人、華人（啥，你看得懂，我想也是，不然你應該沒辦法讀到這裡），都可以很自然的溝通。怎麼做？就講你的母語就行了，BabelWith.Me 在中間充當翻譯，幫你英翻中、中翻英。
BabelWith.Me 使用的是 Google 的翻譯技術，目前已經支援到 24 種語言，但是其中並不包括「克林貢語」，所以喜愛星際迷航的朋友們，想要跟克林貢星球的朋友聊天的話，我想還需要等一等，等到克林貢星球也開始使用 Google Chrome 玩 Web 2.0 網站的時候，應該就會有這樣的服務了。
BabelWith.Me : http://www.babelwith.me
Google 今天 （5/29）發表了一個令人讚嘆的應用，Google Wave。Google Wave 是一項新的溝通工具，新到可以讓你把 GMail 給丟掉。有沒有這個誇張阿？Google Wave 概念上是以一個個主題（thread）為主的系統，每個Miife Blog › 編輯 — WordPress主題都可以隨時加入新的人進來，或是把人拉出去。不同以往的 Email 或是討論區，Google Wave 並不是把每個人在同一個主題講的內容排排站好，它提供的介面更為直覺些，你可以針對某段文字在底下回應你的意見；你可以在某人的回應底下再做回應，你甚至可以修改上面的任何內容；更重要的是，為了讓大家不會隨著時間忘記發生的過程，它還能夠「重播」，倒帶了解整個主題的討論發展過程。
當你在咖啡館時，有多少次你會跟身旁的陌生人打招呼寒暄？在網路社群活躍的今日，即使你擁有 MSN、Facebook、Twitter 的帳號，有多少時候，你會在這些社群網站中，嘗試認識一位陌生的新朋友？當你來到 Omegle 這個網站，情形就不一樣了，你認識陌生人的機率是 99.999%。Omegle 是一個極為簡單的聊天網站，它存在的唯一目的就是，幫你挑選一位陌生人，然後讓你們開始聊天。
曾經，是否你也有過這樣的時候，「身體有些異狀，有點擔心卻又怕會不會老是小題大作？」，「小孩參加科學展覽需要幫忙，可以你又對理化、電子，這種科學問題一竅不通」，「遇上一些法律糾紛，需要一點法律諮詢，又從來沒接觸過律師、事務所，不知道從何開始？」。熟悉電腦網路的你，這時候可能會說，那問問 Google 吧！不過「關鍵字」是甚麼？洋洋灑灑的搜尋結果一大串，耗費精力爬網頁以後，可真的吸收了？找到答案了？也許，在這種時候，你需要的是像 LivePerson 這樣的解決方案。
如同專業的律師事務所，專業的顧問公司，LivePerson 透過網路幫你建立起一支強大的顧問團隊。這個團隊的能力從專業的醫療到時尚的流行，大大小小的問題都可以提供建議，你所要做的事情就是找到你要的「專家」（Expert），然後與他聘請他與你線上對談。
Push4Free 是一套專為 real-time 聊天需求所開發的服務，它提供了一組 API 讓開發者可以自行撰寫應用程式來連接到 Push4Free 的伺服器，作為聊天訊息的傳送。簡單來說，Push4Free 可以幫開發者解決聊天伺服器的負載問題，但更方便的是，Push4Free 提供了 Flash、JavaScript、.NET 等的 API 解決方案，不只能應用在視窗應用程式，更可以用在眾多的瀏覽器上。疑？JavaScript？是的，但是並不是只有 JavaScript，Push4Free 提供的 JavaScript 解決方案，事實上也需要搭配 Flash 的技術，才能夠從聊天伺服器「主動」的丟聊天訊息給瀏覽器。
「您好，這是戴X公司技術支持部，為了提高服務質量，我們…」，有買過戴X公司產品的人，或許也對這樣的一句話感到熟悉。雖然，Miffe 跟它比起來應該是有「天壤之別」，啥？你問我誰是天？當然不是我們啦（笑）。不過，本身交流與服務的精神，我們重新把討論區做了整理，不管是「文章少得可憐」的 blog，還是試驗快一個月的 MapChat，甚至是最特別的「電路板送洗」（謎外之音：這是軟硬兼施嗎？），通通在討論區有各自分享交流與批評指教的地方。
如果各位讀者們，使用上有甚麼問題，或是發現了甚麼臭蟲，甚至是寶貴的建議，都歡迎在討論區告訴我們。另外，附帶一提，有鑑於電路板洗板成本高，我們也特別開了一個專門湊合大家一起洗板的「團洗招募」，有需要的朋友可以多多利用。
Miife forum : http://forum.miife.com
前不久 Miife 試驗了一種「地圖聊天」的社群元素 [1]，這次我們就來聊聊另一個同樣也是透過地圖來開啟聊天之門的的網站，radiusIM。從它的名稱組合就可以大略看出，這好像是一個以使用者為中心，去找某個範圍內使用者的 IM 來互相連結。實際上，從 2006 年左右就開站營運的 radiusIM，運作方式的確大致也是這個方向。
當你在 radiusIM 的地圖上到處閒逛的時候，環繞在四週的人物會隨著地理位置變化，當你對某個人有興趣的話，可以在他的圖片上點選一下，就可以傳送訊息、交朋友、聊天…。當然，你自己本身也有一個位置，在 radiusIM 的看到的那個寫著「Me」的小圈圈就是你所在的位置。不過，radiusIM 的地理位置概念是，每個人設定的位置可以讓別人在瀏覽地圖時，可以發現你，而不是藉由使用者設定的位置來產生互動。
這點的設計與 MapChat 的概念在基礎上是完全不同的，MapChat 的互動概念是從使用者在地圖上設定的位置開始，而不是使用者目前「瀏覽」的位置。當一群人在地圖上，因為某種相關性而聚集在一起的時候，我們看到的是一種「社群」，而不只是一種「搜尋」。
[1] MapChat 地圖聊天 : http://mapchat.miife.com
radiusIM : http://www.radiusim.com
也許很多人都注意到了，Google 搜尋引擎的小變化，以往當我們下關鍵字搜尋的時候，Google 往往會在網頁的最末端，列出幾個相近似的關鍵字，建議你說，「ㄟ，你可以這樣查哦，還蠻多資料的」。不過，通常是，你打中文，Google 會建議中文的；你敲英文，Google 也講英文。不過，自從 Google 把注意力放到它原有的「翻譯」功能後，這個世界就變了。哦，不，是底下建議的關鍵字就變了。就像圖中看到的一樣，當我查詢「加拿大創業」這個關鍵字的時候，Google 竟然說，「我看得懂，就是 Canada Venture 嘛，你要不要找找英文的資料？」。
Google : http://www.google.com
對於沉浸於網路多年的讀者們，相信應該會同意「網路聊天室」算是網路社群活動中，很早就出現又無所不在的概念。從 IRC、BBS 到 Web 形式的網路聊天室，甚至，最近還出現一種「隨機」一對一聊天室，Omegle [1]。我們的 Miife 團隊對於這個「源古」的人際活動相當感興趣，於是花了一點時間創建一個試驗性的網站，MapChat。
MapChat 是一種以地圖為基礎的聊天方式，沒有包廂、沒有主題。就像你平常生活的聊天一樣，只有身旁的人聽得到，沒有完全隱密的空間，就算是你不認識的人，只要走進你講話的範圍，他就可以「聽見」你說的話。
玩過 Twitter 微網誌的朋友們都曉得，Twitter 的特色之一就是「簡單」，概念簡單、網站介面也很簡單。Twitter 於今年推出的 Twitter search 的功能，可以讓使用者在 Twitter 的網絡裡面找尋關鍵字，找找看看這些 twitters 有什麼共同的話題，他們都說了些甚麼。不過，如果你想從中知道哪些 twitters 與你有共同的興趣，想知道 twtters 都喜歡聊些甚麼，還是稍微麻煩了點。用「關鍵字」慢慢推敲，從搜尋結果中翻找的話，有時候還真的有點霧裡看花的感覺。
